Skip to main content
Логотип Європейської Комісії
Солідарність ЄС з Україною

Інформація для людей, які рятуються від війни в Україні

Ця інформація також доступна: Russian | русский

Якщо Ви рятуєтесь від війни в Україні і приїжджаєте до Європейського Союзу, Ви знайдете ключову інформацію про свої права щодо перетину кордону в країні ЄС, про те, хто має право на тимчасовий захист та на звернення за міжнародним захистом, а також про права на поїздки всередині Європейського Союзу.

Приготування до виїзду

Якщо можливо, під час від'їзду візьміть, будь ласка, із собою дійсні проїзні документи. Утім, відсутність проїзних документів або медичних документів (свідоцтво про вакцинацію, тест на COVID-19) не повинно бути перешкодою для в'їзду до ЄС.

Всі країни ЄС, що межують з Україною, дозволяють в'їзд на гуманітарних підставах усім людям, які рятуються від війни в Україні, незалежно від того, чи є у Вас біометричний паспорт. Це ж стосується і дітей. Якщо у Вас є українське громадянство і біометричний паспорт, Ви можете в’їхати до ЄС, пред’явивши цей документ на кордоні. У всіх інших випадках країни ЄС прийматимуть Вас на гуманітарних підставах.

Ваші права у ЄС

Після того, як Ви перетнете кордон ЄС, у Вас є кілька варіантів дій, залежно від Ваших особистих обставин. Державні органи поінформують Вас про Ваші права.

1. Вам можете бути надано тимчасовий захист

Якщо Ви постійно проживали в Україні і залишили країну починаючи з 24 лютого 2022 року, щоб врятуватися від війни, Ви можете мати право на тимчасовий захист в будь-якій країні ЄС. Тимчасовий захист триватиме не менше одного року і може бути продовжений залежно від ситуації в Україні. Права відповідно до Директиви про тимчасовий захист включають дозвіл на проживання, доступ до ринку праці та отримання житла, медичну допомогу та доступ до освіти для дітей. Кожен, хто легально проживає в ЄС, також має право відкрити базовий банківський рахунок. Ви теж отримаєте право відкрити базовий банківський рахунок.

2. Ви можете подати заяву про міжнародний захист у ЄС

Особи, які користуються тимчасовим захистом, мають право в будь-який час подати заяву про міжнародний захист (притулок).

Якщо Ви вирішите це зробити, Ваш тимчасовий захист може бути призупинений, проте Ви матимете статус і права прохача притулку. Якщо після завершення розгляду Вашу заяву про надання притулку буде відхилено, але поточний тимчасовий захист все ще діятиме в ЄС, Ваш статус тимчасового захисту відновиться.

Ви повинні дізнатися про те, яку практику застосовує держава-член, аби вирішити, чи звертатися Вам за міжнародним захистом на додаток до дозволу на проживання, що засвідчує Ваш статус тимчасового захисту.

3. Ви можете просити допомогу для репатріації

Незалежно від Вашого громадянства і права на міжнародний захист, якщо Ви жили в Україні і рятувалися від війни, Ви повинні мати можливість перетнути кордон ЄС. Якщо Ви можете безпечно повернутися до країни постійного проживання, Вам слід зв'язатися з відповідними державними органами або організаціями, які допоможуть Вам повернутися.

Для отримання допомоги у репатріації слід звернутися до посольства/консульства Вашої країни походження в країні ЄС, де Ви перебуваєте в даний час. Державні органи в цій країні також можуть допомогти Вам зв’язатися з Вашим посольством/консульством у разі виникнення проблем і можуть запропонувати допомогу у Вашій репатріації.

Подальші подорожі на території ЄС

У більшості випадків, якщо Ви рятуєтеся від війни в Україні, Ви зможете подорожувати до інших країн ЄС. Для українців з біометричним паспортом це право походить від безвізового режиму між ЄС та Україною. Якщо Ви є громадянином третьої країни, Вам потрібно перевірити, чи є Ваша країна походження в переліку третіх країн, громадяни яких звільнені від візових вимог.

Інформація про державні органи та варіанти безкоштовного проїзду

На цій карті, натиснувши на країну, Ви знайдете корисну інформацію про: державні органи, з якими потрібно зв'язатися для отримання тимчасового захисту; організації, які активно допомагають тим, хто виїжджає з України, а також як з ними зв'язатися; безкоштовні варіанти подорожей; охорону здоров'я; інформацію про дійсність водійських посвідчень.

Карта також містить локації в країнах-членах ЄС, які показують приміщення для прийому, трансферні центри або пропонують додаткову інформацію про Вашу поїздку і перебування у ЄС.

Австрія

Контактна інформація за країнами

Міністерство внутрішніх справ Австрії (DE)
Федеральне агентство з надання послуг прийому та підтримки (DE/ EN)
Міністерство внутрішніх справ - Поширені запитання для осіб, які виїжджають з України (UK)
Державна служба зайнятості: як отримати дозвіл на роботу (DE / UK / EN)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Перелік організацій (DE)
Facebook-сторінка для допомоги людям, які рятуються від війни (DE)
Карітас Австрія (DE)
Гаряча лінія психологічної підтримки (UK)
З Австрії 0134301014
З-за кордону +43 6699665109
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Всі види громадського транспорту

Бельгія

Контактна інформація за країнами

Інформаційний вебсайт федерального уряду (FR / NL / DE / EN / UK) +32 24888888
Інформація Імміграційного офісу для українців у Бельгії щодо заяв про тимчасовий захист (FR / NL / EN)
Федеральний омбудсмен (FR / NL / EN / UK)
Гарячі лінії посольства України в Бельгії
Резервна лінія +32 23792115
Загальні питання +32 23792160
Житлові питання +32 23792112
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Червоний Хрест - фламандська громада (NL / FR / EN) +32 15443407
Червоний Хрест - франкомовна громада (FR) +32 81771648
Федеральне агентство з прийому осіб, які шукають притулку +32 22134411 (FR / NL / EN)
Інформаційний центр міста Брюссель (FR / ;NL / EN) +32 27343502
Перелік ініціатив у Бельгії - Бельгійці для України (EN)
Сторінка у Facebook - Солідарність з Україною (EN)
Громадська організація PAG-ASA - допомога для жертв експлуатації (EN / FR / NL) +32 25116464
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди SNCB/NMBS і Thalys

Болгарія

Контактна інформація за країнами

Єдиний інформаційний портал уряду про заходи та дії, пов'язані з кризою в Україні (BG / UK / EN)
Інформація від Державного агентства у справах біженців (EN / UK)
Пункти реєстрації - Карта з інформацією (BG / UK / EN / RU)
Номери гарячої лінії +38 029055555, +38 0322465075
Гаряча лінія Міністерства закордонних справ +35 929482404, email crisis@mfa.bg
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Асоціація українських організацій «Мати Україна» у Facebook (BG / UK)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди BDZ

Хорватія

Контактна інформація за країнами

Сторінка Міністерства внутрішніх справ (HR / EN) електронна пошта: privremena.zastita@mup.hr
Вебсторінка Міністерства внутрішніх справ для українських біженців (HR / UK)
Буклет Міністерства внутрішніх справ з відповідною інформацією (HR)
Інформація про введення у дію Директиви про тимчасовий захист (HR)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Хорватський Червоний Хрест (HR / EN)
Гарячі лінії та корисні контактні номери (UK / HR)
Електронна пошта УВКБ ООН hrvza@unhcr.org
Електронна пошта МОМ iomzagreb@iom.int
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Люди, які виїжджають з України, можуть користуватися поїздами HŽ Putnički prijevoz безкоштовно - за «квитками солідарності» та квитками «Допоможіть Україні».

Кіпр

Контактна інформація за країнами

Домашня сторінка Міністерства внутрішніх справ (GR)
Інформація про введення у дію Директиви про тимчасовий захист (EN / GR)
Сторінка Служби у справах біженців (EN / GR)
Департамент міграції та цивільної реєстрації (EN / GR)
Гаряча лінія Міністерства досліджень, інновацій та цифрової політики (понеділок - п'ятниця, 8.00-20.00) 1477, +35 722285777
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Група у Facebook для українців, які шукають поради, - Рада у справах біженців Кіпру (EN)
UNHCR Cyprus (EN)

Чехія

Контактна інформація за країнами

Інформація для громадян України, які рятуються від конфлікту (UK / CS)
Управління службами у справах біженців Міністерства внутрішніх справ (CS / EN / UK)
Гаряча лінія Міністерства внутрішніх справ +42 0974801802
Наші українці - Офіційний сайт підтримки (CS / EN / UK / RU)
Посольство України в Празі - сторінка Facebook (UK)

 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Ми разом з Україною (CS / EN / UK / RU)
Перевезення для біженців - як отримати транспорт від кордону (CS / EN / UK)
Група підтримки у Facebook (CS / UK)
Прийом біженців (CS / EN)
Асоціація з питань інтеграції та міграції (EN)
Організація з підтримки біженців (EN)
ADRA (Організація з гуманітарних питань та розвитку) (CS / EN)
CARE Чехія (CS)
Чеський Червоний Хрест (CS)
Člověk v tísni (Людина в біді) (CS)
Diakonie ČCE (CS)
Карітас у Чехії (CS)
Lékaři bez hranic (Лікарі без кордонів) (CS)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

RegioJet, Leo Express, поїзди České dráhy (https://www.cd.cz/info/aktuality/-36295/), Arriva transport, Празький громадський транспорт і громадський транспорт в Центральночеському краї.

Данія

Контактна інформація за країнами

Датська імміграційна служба - (EN / UK)
Спеціальна вебсторінка Міграційної служби Данії про те, як подавати заяву для отримання дозволу на проживання (EN), підтримка для України (EN)
Данський центр з проблем української кризи (UK / EN)

 

Безкоштовні варіанти подорожей

Особи, які виїжджають з України, можуть безкоштовно користуватися поїздами DSB.
Українські автомобілі можуть безоплатно проїхати Ересуннськи мостом/Öresundsbron (Данія-Швеція).

Естонія

Контактна інформація за країнами

Офіційний вебсайт уряду для людей, які рятуються від війни (EE / EN / UK / RU)
Домашня сторінка Міністерства внутрішніх справ (EN)
Міністерство економіки та комунікацій (EN)
Головна сторінка Департаменту поліції та прикордонної охорони (EE / EN / UK / RU)
Домашня сторінка Фонду соціального страхування (EE / EN / RU) Гаряча лінія 1247
Урядова сторінка з інформацією для громадян України (EE / EN / RU)
Молодіжний портал (EE / RU)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Перелік громадських організацій (EE / EN / RU)
Естонська рада у справах біженців (EE / EN / UK / RU) Гаряча лінія (щоденно 9.00-19.00) +37 256782288 
Естонський Червоний Хрест (EE)
Український культурний центр (EE / EN / UK)
Громадська організація Mondo MTÜ (EE / EN)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди Elron і поїзди громадського транспорту

Фінляндія

Контактна інформація за країнами

Фінська імміграційна служба: Інструкція для біженців, які прибувають до Фінляндії (FI / SV / EN / UK)
Фінська імміграційна служба: Поширені запитання (FI / SV / EN / UK)
Міністерство внутрішніх справ: Тимчасовий захист (FI / SV / EN)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Фінський Червоний Хрест (FI / SV / EN)
Фінська церковна допомога (FI / SV / EN)  
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Люди, які виїжджають з України, можуть безкоштовно користуватися проїздом у автобусах Onnibus і поїздах VR.
Вони також можуть скористатися 95%-знижкою на базові тарифи на квитки Finnair в один бік з Варшави, Кракова, Гданська, Будапешта і Праги до Гельсінкі.

Франція

Контактна інформація за країнами

Офіційний інформаційний сайт уряду (FR / UK)
Посольство України у Франції (FRUK) +33 187666612 (натисніть 2, щоб говорити українською мовою)
Інформація від Міністерства внутрішніх справ для громадян України (FR / UK)
Муніципалітет Парижа (EN)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Громадська організація Secours populaire (FR) +33 144782100
Громадська організація Secours catholique (FR) +33 145497300
Червоний Хрест (FR) +33 144431100
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди SNCF і Thalys

Німеччина

Контактна інформація за країнами

Федеральне міністерство внутрішніх справ і Батьківщини: Інформаційний портал Germany4Ukraine (DE / UK / EN / RU)  
Федеральне міністерство внутрішніх справ і Батьківщини: Офіційна сторінка із запитаннями та відповідями щодо в'їзду і проживання (DE / UK / EN)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Альянс німецьких благодійних організацій, які збирають пожертви для України (DE / EN)
УВКБ ООН (DE)
Німецький Червоний Хрест (DE)
Благодійна організація, що спеціалізується на медичній допомозі (DE)
Карітас Німеччина (DE)
Благодійна організація допомоги у надзвичайних ситуаціях Diakonie Katastrophenhilfe (DE)
Благодійна організація допомоги біженцям Pro Asyl (DE / EN)
Юридичні консультації (DE)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди DB, Thalys і весь регіональний та місцевий громадський транспорт

Греція

Контактна інформація за країнами

Веб-сторінка уряду з інформацією для переміщених осіб (GR / UK / EN)
Посольство України в Греції (EN) Гаряча лінія +30 693276606
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

УВКБ ООН (GR / EN / FR)
Перелік організацій (EN)

Угорщина

Контактна інформація за країнами

Угорський Генеральний директорат з питань політики у справах іноземців, інформація для людей, які виїжджають з України (EN / UK)
Гарячі лінії уряду
З Угорщини 06 80310310
З України 0800 504546
З інших країн +36 15501828, email menekultinfo@me.gov.hu
Національна гуманітарна координаційна рада - для українців біля угорського кордону: 1357 (один дзвінок - 500 форинтів/EUR 1.37)
Сторінка у Facebook Посольства України (UK)

Ключові організації, які допомагають на місцях

Група Facebook щодо проживання (HU)
Угорський Червоний Хрест HU)
Угорська благодійна служба Мальтійського Ордену (HU)
Карітас-Угорщина (HU)
Facebook сторінка з міграційної допомоги (HU)
Інформаційна сторінка Угорського Гельсінського комітету (EN)
Угорська асоціація мігрантів (EN / UK / RU)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Всі поїзди MAV з безкоштовним «квитком солідарності» і безкоштовно в Будапешті увесь громадський транспорт BKK.
Wizz Air підтримує українських біженців, пропонуючи їм 100 тисяч безкоштовних місць на всіх рейсах континентальної Європи, що вилітають з прикордонних з Україною держав.

Ірландія

Контактна інформація за країнами

Ірландське Міністерство юстиції - Інформація про візові вимоги (EN)
Поширені запитання і відповіді щодо поїздки в Ірландію (EN)
Державна спеціалізована вебсторінка з інформацією про Директиву про тимчасовий захист (EN)
Інформація для громадськості щодо міжнародного захисту (EN)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях:

Громадська організація «Ірландська рада у справах біженців» (EN)

 

Безкоштовні варіанти подорожей

Ірландські залізничні поїзди, автобусні перевезення Bus Éireann та швидкісні перевезення Expressway

Італія

Контактна інформація за країнами

Міністерство закордонних справ (IT)
Міністерство внутрішніх справ (IT) Інстукція для осіб, що шукають притулку (EN)
Національний департамент цивільного захисту (ITEN) - картки з ключовою інформацією (IT / EN / UK / RU)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

УВКБ ООН (IT)
Італійська Рада у справах біженців (IT)
Католицька благодійна організація Comunità di Sant'Egidio (EN / IT / RU)
Італійський Червоний Хрест (IT)
Благодійна організація Caritas Ambrosiana (IT)
Громадська організація AVSI (IT)
Громадська організація AIBI (IT)
Facebook-сторінка громадської організації Intersos (IT)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Люди, які виїжджають з України, можуть безкоштовно скористатися перевезеннями Flixbus, автобусними перевезеннями Marino та поїздами Trenord. Вони також можуть подорожувати безкоштовно з транспортом групи Trenitalia протягом максимум 5 днів з моменту в'їзду в Італію.

Латвія

Контактна інформація за країнами

Інформація для українців, які приїжджають до Латвії (LV / UK / EN / RU) - не офіційний сайт, але перенаправлено з сайту Уряду
Ризька міська рада, Гаряча лінія (щоденно і цілодобово) +371 80000800
Інформація про безкоштовні медичні послуги, що фінансуються державою (8.30-17.00) +371 80001234
 

Ключові організації, які допомагають на місцях
Єдина інформаційна лінія допомоги українцям в Латвії (щоденно і цілодобово) +371 27380380
Telegram: t.me/ukrainelatvia
Гаряча лінія в Ризі (щоденно і цілодобово) +371 80000800
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди Latvijas dzelzceļš

Литва

Контактна інформація за країнами

Інформація від Міністерства внутрішніх справ для осіб, які прибули з України (EN / LT)
Департамент міграції (UK)
Інформаційний портал Eurodesk-Литва (LT / UK / EN)
Гаряча лінія з міграційних питань (щоденно 7.30-21.00) +370 52717112
Гаряча лінія щодо отримання житла (щоденно і цілодобово) 1827 з Литви, +370 67722222 з-за кордону
Гуманітарна допомога (щоденно і цілодобово) +370 68498688
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Соціальна ініціатива Stiprus Kartu (UK / EN / LT)
Литовський Червоний Хрест (LT)
Карітас-Литва (EN / LT)
Національний координаційний центр підтримки волонтерів (LT / EN / UK)
Благодійна організація Мальтійський Орден (EN / LT)
Робота в Литві (EN)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди LTG і вільнюські автобуси

Люксембург

Контактна інформація за країнами

Інформація від уряду про прийом українських біженців (FR / EN з формулярами FR / EN / UK / RU)
Міністерство закордонних справ (FR / EN)
Інформація щодо розміщення у рамках тимчасового захисту для первинного прийому (UK / FR / EN)
З консульських питань для осіб, які виїжджають або переміщуються транзитом з України +35 224782386
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

LUkraine - українська громада в Люксембурзі (UK / EN)
Червоний Хрест - запитання і відповіді для українських біженців (ENFRDE), email wellkomm@croix-rouge.lu (французькою, англійською, німецькою, українською, російською)
Громадська організація Médecins du monde: щодо медичної допомоги (FR+35 28892371
Карітас-Люксембург (FR / EN)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Всі види громадського транспорту

Мальта

Контактна інформація за країнами:

Міністерство внутрішніх справ - Інформація для біженців з України (EN)

Нідерланди

Контактна інформація за країнами

Інформація на сторінці Міністерства юстиції та безпеки (NL / EN)
Імміграційна служба (NL / EN)
Центри екстреного прийому:
Утрехт, Ярбьоршаль 7 (EN), Амстердам, Центральний вокзал (EN), Маастрихт, спортивний центр Glanerbrook (EN) і Eindhoven, Microlab Strijp-S (EN).
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Огляд організацій, які допомагають на місцях (NL)
Vluchtelingenwerk (Рада у справах біженців) (NL / UK)
Допомога біженцям (EN / NL / UK / RU)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди NS, поїзди Thalys і весь громадський транспорт

Польща

Контактна інформація за країнами

Інформація від уряду для громадян України (PL / UK / EN / RU)
Запитання та відповіді (PL / EN / RU)
Державна платформа підтримки (PL / UK / EN)
Телефон довіри Управління у справах іноземців +48 477217575
Телефон довіри для осіб, яким загрожує небезпека торгівлі людьми +48 226280120
Телефон довіри для українців, які потребують медичної допомоги (щоденно і цілодобово) +48 807190590
Прикордонна охорона - про правила перетину кордону (PL) +48 825685119
Телефон довіри для польських громадян та власників картки поляка +48 225238880
Інформаційні точки та лінії довіри (EN / UK)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (Польський центр міжнародної допомоги) (EN / PL)
Polska Akcja Humanitarna (Польська гуманітарна акція) (EN)
Карітас-Польща (PL)
Польський Червоний Хрест (PL)
Благодійна фундація Ocalenie (EN / PL)
Polska Misja Medyczna (Польська медична місія) (EN)
Платформа допомоги Україні UA SOS (EN / UK / PL / RU)
Корисна інформація про підтримку в Кракові (EN)
Програма підтримки для молоді та підлітків «Я твій друг» (EN / UK / PL)
Мережа громадських організацій з підтримки в освіті SOS Україна (PL / UK)
Прийом біженців у Польщі (PL / EN / RU)
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca (Національний інститут музики і танцю) (PL)
Фундація польсько-української співпраці “U-WORK” (EN / PL / UK / RU)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Особи, які виїжджають з України, можуть безкоштовно користуватися:

Вони також можуть скористатися пільговими тарифами авіакомпанії LOT.
 

Wizz Air пропонує українським біженцям 100 тисяч безкоштовних місць на всіх рейсах континентальної Європи, що вилітають з прикордонних з Україною держав.
 

Uber також пропонує необмежені безкоштовні поїздки між українськими кордонами та польськими містами.

Португалія

Контактна інформація за країнами:

Спеціальний урядовий вебсайт (PT / EN)
Інформація для осіб, які прибувають в Португалію з України (PT / EN)
Інформація про міжнародний захист (EN)
Інформація про міжнародний захист для неповнолітніх без супроводу (EN)
Перелік державних послуг за регіонами (EN)
База даних інформації про отримання статусу біженця (EN)
Національна лінія протидії торгівлі людьми (PT) +35 1964244281
email dcinv.unidadeantitrafico@sef.pt
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Благодійна організація Мальтійський Орден у Португалії (PT)
Amnistia Internacional Португалія (PT)
Група Facebook з порадами для українців щодо проживання у Португалії (PT)
Португальський Червоний Хрест (PT)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди CP в Португалії

Румунія

Контактна інформація за країнами:

Урядовий сайт з інформацією для допомоги українцям (RO / UK / EN)
Урядовий сайт, присвячений допомозі українцям (RO / UK)
Вебпідтримка та інформаційна платформа для людей, що рятуються від війни (RO / UK / RU / EN)
Інформаційна лінія +40 219590
Генеральна інспекція з питань імміграції (RO / EN) +40 214107513
Національна лінія протидії торгівлі людьми
З Румунії 0800 800 678
З-за кордону +40 213133100

Ключові організації, які допомагають на місцях

УВКБ ООН Румунія (EN) Гаряча лінія +40 723653 651
Румунська національна рада у справах біженців (UK) Гаряча лінія +40 730073170
МОМ (EN / UK)
Платформа «Допомога» (UK / RO / EN)
Гаряча лінія психологічної підтримки +40 745139747
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Особи, які виїжджають з України, можуть безкоштовно користуватися поїздами CFR з квитком "допомога Україні" і маршрутним автобусом STB.
Вони також можуть безкоштовно користуватися автобусом Romfour від станції до станції. Romfour організовує автобусні перевезення в Італію та інші європейські міста.
Wizz Air пропонує українським біженцям 100 тисяч безкоштовних місць на всіх рейсах континентальної Європи, що вилітають з прикордонних з Україною держав.
Вони також можуть скористатися безкоштовним перевезенням Flixbus з румунських прикордонних міст в інші країни Європи.

Словаччина

Контактна інформація за країнами

Урядова інформація для українців, які в'їжджають до Словацької республіки (SK / UK / EN)
Міністерство внутрішніх справ, гаряча лінія для україномовних +421 513816111 і +421 259765111
Постійна служба Міністерства внутрішніх справ +421 248593312
Міністерство транспорту і будівництва (UK)
Міністерство освіти, науки, досліджень і спорту (SK / EN)
Гаряча лінія Кошицького регіону +421 2800222550, e-mail pomocukrajine@vucke.sk
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

МОМ (SK / UK / EN / RU)
Громадська організація Človek v ohrození (Людина в біді) (SK / EN) інформаційна лінія +421 917239708
Громадська організація Sme spolu (словацько- українська громадська організація допомоги українським переселенцям і Україні) (UK / SK / EN) Гаряча лінія +421 911201889
Громадська організація Iniciativa Kto pomoze Ukrajine (Ініціатива НГО на допомогу Україні) (UK / EN)
Громадська організація з медичної допомоги Magna (EN)
Словацький Червоний Хрест (UK / SK / EN)
Стоматологічне лікування (EN / SK / UK)
Допомога Україна-Словаччина (UK / SK / EN) Гаряча лінія +421 911201889 (Telegram, WhatsApp або Viber), email: ukrajina.sk.sos@gmail.com
Сторінка у Facebook благодійної організації Človek v ohrození (Людина в біді) (SK)
Ліга захисту прав людини (SK / EN)
Facebook-група громадської діяльності Mareena (SK)
Громадська організація Nadácia Integra (SK)
ГО Úsmev ako dar (Усмішка в подарунок) (SK / EN / UK)
Греко-католицька єпархія Кошице (SK / UK)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Особи, які виїжджають з України, можуть безкоштовно користуватися поїздами ZSSK.
Wizz Air пропонує українським біженцям 100 тисяч безкоштовних місць на всіх рейсах континентальної Європи, що вилітають з прикордонних з Україною держав.

Словенія

Контактна інформація за країнами:

Вебсайт уряду, зокрема інформація про в'їзд в країну та міжнародний захист (SL / UK / EN)
Урядова гаряча лінія (8.00-18.00)
Зі Словенії 0804142
З-за кордону +386 14787530, e-mail info.ukrajina@gov.si
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди Slovenske železnice 

Іспанія

Контактна інформація за країнами

Іспанське агентство з міжнародного співробітництва та розвитку (ES)
Вебсторінка Міністерства внутрішніх справ (ES) з інформацією про тимчасовий захист
Гаряча лінія Міністерства інклюзивності, соціального забезпечення та міграції +34 910474444  (ES / UK)
Офіс у справах біженців (ES)
Державна мережа прийому людей, що рятуються від війни - Перелік контактів (ES / UK)
Національна лінія протидії торгівлі людьми
З Іспанії +34 900105090, email trata@guardiacivil.es
Іспанський уряд: рекомендації (ES)
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Іспанський Червоний Хрест (ES)
Cáritas (ES)
Іспанська комісія допомоги біженцям (ES)
Лікарі світу (ES)
Благодійна організація Aldeas Infantiles («Дитячі села») (ES)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Поїзди Renfe

Швеція

Контактна інформація за країнами

Шведське міграційне агентство (EN) з інформацією про тимчасовий захист
 

Ключові організації, які допомагають на місцях

Шведський Червоний Хрест (SV)
 

Безкоштовні варіанти подорожей

Транспорт Stena Line і громадський транспорт Стокгольма

Загальноєвропейські організації

Загальноєвропейська інформація про правову допомогу

Загальноєвропейський перелік контактних пунктів для надання правової допомоги Європейської ради адвокатських і юридичних компаній (UK / EN)
Європейська Рада з питань біженців та вигнанців - Огляд національних заходів на допомогу тим, хто прибуває з України (EN)
 

Загальноєвропейські організації, які допомагають на місцях у державах-членах ЄС

МОМ (EN)
УВКБ ООН (EN)
ЮНІСЕФ (EN)
Європейська платформа НУО з питань притулку та міграції (EN) - Список учасників (EN)
Європейська Рада з питань біженців та вигнанців (EN)
Платформа допомоги біженцям у пошуку житла Refugees Welcome International (EN)
Європейська мережа опікунства для дітей-сиріт та дітей без супроводу (EN)
Європейський форум з інвалідності (EN)
Міжнародна католицька міграційна комісія (EN)
Міжнародний комітет Червоного Хреста (EN)
Міжнародна неурядова організація Save the Children («Врятуймо дітей») (EN)
Міжнародна неурядова організація допомоги дітям Terre des Hommes («Планета людей») (EN)
Платформа допомоги в пошуку короткострокового безкоштовного житла Hospitality Helps (UK / EN)
Волонтерський проєкт науковців і студентів «Наука для України» (EN)
Платформа допомоги в пошуку безкоштовного житла Ukraine Shelter (EN / UK)
Ініціатива з допомоги Україні та переміщеним українцям «Разом для України» (EN / UK)
Всесвітня громадська гуманітарна організація «Міжнародний комітет порятунку» (EN)
 

Організації, що борються з торгівлею людьми:

Платформа пошуку зниклих дітей «Зниклі діти - Європа» (UK / RU / EN)
Гаряча лінія від ЄС 116000
З-за меж ЄС +31 888009000
 

Безкоштовні авіаперевезення з Молдови в країни ЄС

УВКБ ООН (EN
Уряд Молдови (EN / UK)

Таблицю оновлено 1 червня 2022

Документи

EU stands with Ukraine: Information for people fleeing Russia's invasion of Ukraine
English
(239.5 KB - PDF)
Завантажити