Nämä tiedot ovat saatavilla myös seuraavilla kielillä: ukraina | українська | venäjä | русский
Matkustaminen EU:n sisällä
Jos olet paennut sotaa Ukrainasta johonkin EU-maahan, voit useimmissa tapauksissa matkustaa muihin EU-maihin. Ukrainalaisilla, joilla on biometrinen passi, on tämä oikeus EU:n ja Ukrainan välisen viisumivapauden nojalla. Jos olet kotoisin jostakin muusta EU:n ulkopuolisesta maasta, tarkista kuuluuko maasi niihin maihin, joiden kansalaiset on vapautettu viisumipakosta.
Jos olet Ukrainan kansalainen ja sinulla on biometrinen passi, sinulla on viisumivapaana matkustajana oikeus liikkua vapaasti EU:n alueella 90 päivän ajan alueelle saavuttuasi. Tällä perusteella voit valita EU-maan, jossa haluat hyödyntää tilapäiseen suojeluun kuuluvia oikeuksiasi ja mennä sukulaistesi ja ystäviesi luokse siihen EU-maahan, jossa he ovat.
Jos sinulla on oikeus tilapäiseen suojeluun, mutta sinulla on muu kuin biometrinen passi, sen EU-maan rajaviranomaisten, johon saavut ensin, pitäisi myöntää sinulle lyhytaikainen viisumi, joka on voimassa 15 päivää, kun saavut Schengen-alueelle. Sen avulla voit matkustaa kohteenasi olevaan EU-maahan ja käyttää siellä tilapäiseen suojelun liittyviä oikeuksiasi.
Jos sinulla on oikeus tilapäiseen suojeluun, mutta sinulla ei ole matkustusasiakirjaa, sen EU-maan rajaviranomaisten, johon saavut ensin, on annettava sinun jatkaa tarvittaessa matkaasi. Sen mahdollistamiseksi viranomaiset voivat esimerkiksi myöntää matkustusasiakirjan ja viisumin tai käyttää tilapäistä suojelua koskevaan lainsäädäntöön liittyviä siirtolomakkeita.
Jos saavut EU:hun sellaisen maan kautta, joka ei kuulu EU:n sisärajavalvonnasta vapautettuun Schengen-alueeseen (Romania, Bulgaria, Kypros ja Irlanti), asiakirjasi tarkistetaan yleensä uudelleen Schengen-maan rajanylityspaikalla, jos jatkat matkaasi. Tutustu myös ohjeisiin yksin matkustavien tai perheestään eroon joutuneiden lasten rekisteröinnistä.
Voit jatkaa matkaasi, mutta asiakirjasi tarkastetaan uudelleen ensimmäisen Schengen-alueeseen kuuluvan EU-maan rajalla. Näin tapahtuu esimerkiksi Unkarin ja Romanian välisellä rajalla.
Kyllä. Kun olet tullut johonkin Schengen-alueeseen kuuluvaan maahan, voit matkustaa siihen kuuluvien maiden välillä periaatteessa ilman rajatarkastuksia. Voit kuitenkin tehdä niin vain 90 päivän ajan 180 päivän jakson aikana.
Huomaa, että Islanti, Norja, Sveitsi ja Liechtenstein eivät ole EU-maita, mutta ne ovat Schengen-maita. Schengen-alueelle saavuttuasi voit matkustaa näihin maihin, mutta oikeutesi kansainväliseen tai tilapäiseen suojeluun voivat poiketa EU-maiden soveltamista oikeuksista.
Tanska on EU- ja Schengen-maa, mutta se ei ole mukana tilapäisen suojelun järjestelmässä eikä sovella EU:n turvapaikkasääntöjä. Siksi oikeutesi kansainväliseen tai tilapäiseen suojeluun Tanskassa voivat poiketa muiden EU-maiden soveltamista oikeuksista.
EU:n sääntöjen mukaan sinun on saatava oleskelulupa, ja se oikeuttaa sinut matkustamaan muihin Schengen-maihin enintään 90 päivän ajaksi 180 päivän ajanjaksolla. Oleskelulupa oikeuttaa sinut myös poistumaan EU:n alueelta ja käymään esimerkiksi Ukrainassa ja palaamaan taas EU:n alueelle.
Jos et ole vielä saanut oleskelulupaa, voit saada jonkin kansallisen asiakirjan, jonka muotoilu ja myöntäminen vaihtelee EU-maasta toiseen. Näistä asiakirjoista ne, jotka on lueteltu Schengen-käsikirjan liitteessä 22, antavat oikeuden matkustaa samalla tavoin kuin oleskeluluvan turvin. Kaikki Schengen-maiden myöntämät kansalliset asiakirjat eivät kuitenkaan sisälly luetteloon, eivätkä ne näin ollen oikeuta samanlaiseen matkustamiseen. Tarkista sen maan kansallisilta viranomaisilta, jossa olet rekisteröitynyt tilapäistä suojelua varten, että saamasi asiakirjat antavat sinulle mahdollisuuden matkustaa.
Jos näin ei ole, mutta sinun on matkustettava Ukrainaan ja palattava takaisin, ainoa ratkaisu olisi, että palaat suoraan maa-, lento- tai meriteitse siihen maahan, jossa olet rekisteröitynyt tilapäistä suojelua varten.
Toiseen Schengen-maahan voit halutessasi matkustaa enintään 90 päivän ajaksi 180 päivän jakson aikana, jos sinulla on oleskelulupa tai Schengen-käsikirjan liitteessä 22 mainittu kansallinen asiakirja (joka kelpaa tässä suhteessa samoin kuin oleskelulupa). Jos sinulla ei ole tällaista asiakirjaa, on toistaiseksi viisainta, että et matkusta mihinkään muuhun Schengen-maahan, koska siellä oleskeluasi voidaan pitää laittomana.
Huom.! Romanian, Bulgarian, Kyproksen ja Irlannin myöntämät oleskeluluvat eivät ole voimassa Schengen-alueella eivätkä ne anna oikeutta matkustaa muihin Schengen-maihin. Schengen-alueeseen, jossa ei suoriteta sisärajavalvontaa, kuuluvien maiden myöntämät oleskeluluvat tunnustetaan kuitenkin Romaniassa, Bulgariassa ja Kyproksessa, ja ne antavat oikeuden matkustaa näihin maihin.
Kyllä. Poliisi ja hallintoviranomaiset voivat milloin tahansa suorittaa alueella ja sisärajoilla turvallisuuteen ja maahantuloon liittyviä tarkastuksia. On tärkeää, että teet yhteistyötä ja esität vaaditut asiakirjat ja tiedot poliisille ja rajavartijoille. Joissakin tilanteissa sinua voidaan vaatia olemaan viranomaisten saavutettavissa määrätyissä tiloissa näiden tarkastusten aikana.
Re-open EU -sivustolta saat tietoa covid-19-pandemiaan liittyvistä matkustusrajoituksista ja terveysmääräyksistä EU-maissa ja Schengenin säännöstöön osallistuvissa maissa (Islanti, Liechtenstein, Norja, Sveitsi).
EU:ssa otettiin 27.7.2022 käyttöön uudet väliaikaiset säännöt, joiden mukaan Ukrainasta paenneet henkilöt voivat käyttää ukrainalaista ajokorttiaan ilman, että heidän tarvitsisi vaihtaa sitä EU:n ajokorttiin tai suorittaa uutta ajokoetta. Uudessa asetuksessa on erityisiä sääntöjä vanhentuneista, kadonneista ja varastetuista ukrainalaisista ajokorteista, jotta EU:ssa tilapäisen suojelun turvin oleskelevien hallinnollista rasitetta voidaan keventää. Myös Ukrainassa annetut digitaaliset ajokortit (DIIA) voidaan tunnustaa sen jälkeen kun Ukraina on saanut niiden varmennusvälineet käyttöön. Lue lisää säännöistä.
EU:n ulkopuolisten maiden ajokorttien tunnustaminen vaihtelee EU-maiden välillä. Jäljempänä olevassa kartassa on luettelo lähteistä, joista saa tietoa ulkomaisista ajokorteista EU-maissa.