Skip to main content
Солидарность ЕС с Украиной

Возвращение в Украину: вопросы и ответы

Обзор

Когда Вы готовы планировать свое возвращение домой в Украину, либо временно, либо навсегда, есть ряд вещей, которые Вам следует иметь в виду. Среди них: как Ваше возвращение повлияет на Ваши права здесь, в ЕС. У вас также могут возникнуть более практические проблемы, например, как это повлияет на банковский счет, который Вы открыли в принимающей стране. Вы найдете информацию на этой странице, которая предназначена, чтобы помочь Вам решить эти вопросы.

Возвращение в Украину на короткий срок

Я зарегистрирован/зарегистрирована для временной защиты, но в ближайшее время хочу вернуться в Украину. Потеряю ли я свои права в ЕС?

Директива о временной защите дает возможность вернуться на добровольной основе и предусматривает меры, применимые после прекращения статуса временной защиты. Если Вам нужно вернуться в Украину на короткое время, например, чтобы проведать родных, для сбора документов или для спасения членов семьи, Вы не теряете свой статус временной защиты. Никакая короткая поездка в Украину не должна рассматриваться странами ЕС как решение о добровольном возвращении до окончания временной защиты. Это означает, что короткая поездка обратно в Украину не должна привести к аннулированию вида на жительство и утрате прав, закрепленных за данным статусом. 

Возвращение в Украину

У меня сейчас есть временная защита в ЕС и я хочу вернуться домой в Украину. Смогу ли я вернуться в ЕС и пользоваться временной защитой?

Если Вы планируете поехать домой в Украину, Вам следует уведомить о своих планах власти страны, в которой Вы проживаете. Если через некоторое время Bы захотите вернуться в ЕС до окончания чрезвычайной ситуации, у Вас снова будет право на временную защиту. Вам рекомендуется связаться с властями принимающего государства-члена ЕС для получения дополнительной информации о том, как уведомить о своем отъезде/об имеющейся системе уведомления и последствиях неуведомления, а также о применимых гарантиях для тех, кто пользуется временной защитой.

Банковские счета

Будет ли мой банковский счет по-прежнему активен, если я решу вернуться в Украину и если моя регистрация временной защиты будет «неактивной»?

Ваши банковские счета также должны оставаться открытыми до тех пор, пока Ваш вид на жительство остается действительным, даже если он неактивен из-за вашего решения вернуться в Украину на более длительный срок.